An email and a popup can promote the same serum, but customers see them in different environments. Email must work in an inbox; an onsite campaign runs in the store's browser. They therefore use separate editors and templates.
Choose the editor for the destination
| You want to… | Open… |
|---|---|
| Send a message to a customer's inbox | Email -> Email templates |
| Collect a signup or show a scratch card or popup | Onsite -> the relevant campaign type |
| Place an offer block within a store page | The Embed campaign editor |
What changes when editing email
An email has one screen. Arrange content, images, buttons and language versions, then check the desktop and mobile widths. Popup triggers, cart rules and interactive scratch cards do not belong in this editor.
The onsite campaign editor lets you configure visitor interactions, screens and display rules. That project is not a ready-to-send email template.
Why not copy popup HTML
Copying popup HTML into an email does not transfer campaign behavior. Browser features such as scripts and animations are not a reliable basis for inbox content. Recreate the offer with text, an image and a link in the appropriate editor, then test that result.
Reuse the idea, not the whole campaign
Keep the product name, image and offer. In the email, use a button linking to the store instead of an interaction that requires a store page. Select recipients and timing later in the email campaign. Check the message in a real inbox before sending.

